Emily Dickinson es una poeta integral, universal, no solo por la genialidad de sus creaciones sino porque tocó una cantidad de temas a lo largo de su obra, y esto hace que se nos resista a encasillarla en un movimiento.
Sí, Emily Dickinson sigue siendo un tabú a más de 100 años de su muerte, muy adelantada para su época y en la actualidad sigue siendo un reto para muchos.
Es esperanzador que exista gente que mire más allá de la versión oficial y arroje luz sobre su figura.
Me alegra que te sirva el artículo, pero me alegra más que estés leyendo a Emily. ¡Disfruta! :)
Poco se habla de la suerte que hemos tenido las hispanohablantes con la editorial Sabina y el trabajo extraordinario que han hecho con las traducciones y libros de Emily Dickinson. Gracias por hacer visible ese hilo que se teje entre dos mujeres de épocas y vidas tan distintas, como son Dickinson y Mañeru. Un vínculo con palabras, una auténtica maravilla. Gracias por este post.
Sin duda somos afortunadas. La devoción de Ana nos ha regalado un acercamiento honesto y respetuoso a la persona, vida y obra de Emily Dickinson, que a la vez es revolucionario: es la justicia que finalmente llega, después de tanto tiempo.
Precisamente la estoy leyendo, así que este artículo ha llegado en el momento preciso. No sabía lo del incesto, sí lo de la relación con Susan.
Sí, Emily Dickinson sigue siendo un tabú a más de 100 años de su muerte, muy adelantada para su época y en la actualidad sigue siendo un reto para muchos.
Es esperanzador que exista gente que mire más allá de la versión oficial y arroje luz sobre su figura.
Me alegra que te sirva el artículo, pero me alegra más que estés leyendo a Emily. ¡Disfruta! :)
Muchas gracias por compartir.
Poco se habla de la suerte que hemos tenido las hispanohablantes con la editorial Sabina y el trabajo extraordinario que han hecho con las traducciones y libros de Emily Dickinson. Gracias por hacer visible ese hilo que se teje entre dos mujeres de épocas y vidas tan distintas, como son Dickinson y Mañeru. Un vínculo con palabras, una auténtica maravilla. Gracias por este post.
Sin duda somos afortunadas. La devoción de Ana nos ha regalado un acercamiento honesto y respetuoso a la persona, vida y obra de Emily Dickinson, que a la vez es revolucionario: es la justicia que finalmente llega, después de tanto tiempo.